No exact translation found for مراجعة عملياتية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مراجعة عملياتية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Étant donné l'absence de résultats dégagés par le projet dans la période 2002-2006, il est conseillé à la CNUCED de réexaminer ses activités dans ce domaine.
    وبالنظر إلى قلة النتائج التي حققها هذا المشروع خلال الفترة 2002-2006، يُنصح الأونكتاد بمتابعة مراجعة عملياته في هذا الصدد.
  • L'allocation des crédits demandés par la Caisse permettra au BSCI d'effectuer des audits réguliers de celle-ci.
    ومن شأن تخصيص صندوق المعاشات التقاعدية للموارد، كما هو متوقع، أن يكفل مراجعة عملياته على نحو مطرد.
  • • Exemple concret. Les évaluations et les audits du lieu de travail - instruments d'évaluation des résultats obtenus sur le lieu de travail qu'il reste à élaborer - peuvent servir de base à des plans d'action conjoints portant sur des questions sociales et environnementales allant des plus simples (l'utilisation de l'eau, de l'énergie et des ressources sur le lieu de travail, par exemple) aux plus complexes (les technologies, les questions liées à l'emploi et celles liées à la protection sociale et à la santé, notamment).
    • مثال محدد: يمكن لعمليات تقييم مكان العمل ومراجعة عملياته، وهي أدوات لم توضع بعد لقياس أداء مكان العمل، أن تتيح أساسا لوضع خطط عمل مشتركة بشأن قضايا اجتماعية وبيئية منها ما هو بسيط (مثل استخدام المياه والطاقة والموارد في مكان العمل) وما هو معقد (مثل التكنولوجيا وقضايا العمالة أو المسائل المتعلقة بالضمان الاجتماعي والصحة العامة).